May 7, 2009

Exploded View available en français!

Hé! Devinez quoi? Exploded View est maintenant disponible en français grâce à ma belle traductrice Nathalie. (Merci Nathalie!) Vous pouvez l’acheter ici. (Années de français à l’école, mais j’ai encore à demander de l’aide de Google avec les mots…du moins, mon allemand est à l’aise).*

Add to Cart View Cart

And for the non-French speakers in the crowd… my pattern Exploded View has been translated into French, so call up your Francophone friends and let them know there is more on the way.

* Native French speakers are highly encouraged to laugh at my bad French here, with which Nathalie had nothing to do.

Other languages coming soon, feel free to send an email to admin [at] knitgrrl.com if you’d like to help!

Tagged with: ,


  • Alexandra

    Alors, comment dit-on “top down raglan” en français? C’est un mot qui n’a jamais paru chez Phildar, òu j’apprends tout mon vocabulaire de tricot.

    Reply to Alexandra
  • Angela

    Hi,I am Angela from Greece and I am really excited about what I have seen till now. I have allready bought the PILLOW BOOK which is very ineresting but there is aproblem.I can not find a dictionary about sewing. So when I need to translate a word I can not be sure If I get the right meaning.I would like to now if there is a way to understand the whole meaning of what I am reading. Waiting for your reply, regards,Angela

    Reply to Angela

Comments & Reviews

Your email address will not be published. Required fields are marked *